P R E S S R E L E A S E
For immediate distribution
PUERTO RICAN POLITICAL PRISONER NORBERTO GONZALEZ CLAUDIO DENIED MEDICAL ATTENTION!
The Committee to Support Avelino and Norberto González Claudio, The
Caribbean and Latin American Coordinating Committee of Puerto Rico, The Human
Rights Committee of Puerto Rico, The Resistance Collective, The Socialist
Front, The New School, The Movement for Socialism, The National Hostosiano
Independence Movment, The Socialist Movement of Workers, The Puerto Rican
Independence Party of Puerto Rico, The
Nationalist Party of Puerto Rico, and The Revolutionary Party of Puerto Rican
Workers-Macheteros, and The ProLibertad Freedom Campaign in New York City announce that during the opening of the
Festival for Claridad Newspaper in Puerto Rico, they will launch a campaign to
denounce the inhuman treatment that political prisoner Norberto González
Claudio is currently receiving and to demand that he receive urgently needed
medical attention. The aforementioned
organizations will request that the House and Senate of Puerto Rico approve the
concurrent Resolution 500, that has been presented by Senator María de Lourdes
Santiago in the legislature.
Norberto González Claudio was arrested May 10, 2011, for an
expropriation that was carried out by the Macheteros (Machete Wielders) in 1983
in Harford, Connecticut, as part of the struggle for the Independence of Puerto
Rico. At the time of his arrest
Norberto was in an excellent state of health and was wearing an orthopedic
show. In the course of his detention it
was “discovered” that Norberto had a lesion in his leg that a biopsy
established was cancerous.
His orthopedic shoe was taken away, they refused to provide him with
one and they have prevented his family from providing him with another
one. The little medical attention to
treat the cancerous lesion has been limited and deficient and it has also been
revealed that he has not received any treatment for yet another lesion that is
potentially cancerous.
At present, Norberto is in the process of being transferred to an
institution where he will complete his sentence. It has been the custom of the Federal Bureau of Prisons to submit
it’s Puerto Rican political prisoners to lengthy and discriminatory processes
of transfer during which they are sent from prison to prison for long periods
of time.
In this process they are kept incommunicado from their families, their
lawyers and they are denied the most minimum medical attention and the
medications that they have been prescribed.
We recall the treatment that Avelino González Claudio, Norbertos’
brother and comrade in struggle, who was also arrested in excellent health and
was released suffering from Parkinsons Disease, was denied medications,
suffering from a possible tumor in his back -- that they refused to treat.
The absence of medical evaluation and treatment for cancerous lesions
and the denial of an orthopedic shoe, clearly place the life of Norberto
González Claudio in danger.
We hereby denounce these flagrant violations of the human rights of
this patriot and announce the commencement of a petition campaign to bring a
halt to this abuse.
Contact:
Elda Santiago, Wife of Norberto González Claudio, (787) 479-0730
Benjamin Ramos, ProLibertad NYC, 718-601-4751WE URGE ALL OF OUR SUPPORTERS AND ALLIES TO DOWNLOAD OUR TWO LETTERS AND MAIL THEM OUT TO THE FEDERAL BUREAU OF PRISONS AND THEIR SOUTH CENTRAL REGIONAL OFFICE.
THOUSANDS OF OUR UNITED VOICES WILL HELP OUR BROTHER NORBERTO SURVIVE! SEND OUT YOUR LETTER AND FORWARD THIS EMAIL FAR AND WIDE SO OTHERS CAN DO LIKEWISE!
ONE LETTER MEANS NOTHING! THOUSANDS CAN MAKE A DIFFERENCE!
--
SIGN THE JERICHO COINTELPRO PETITION!
Free All Political Prisoners!
www.jerichony.org
The ProLibertad Freedom Campaign
Website: http://www.ProLibertadWeb.com
Email: ProLibertad@hotmail.com
Facebook: https://www.facebook.com/ProLibertadFC
Twitter: https://twitter.com/ProLibertad
Telephone: 718-601-4751
Saludos Compañero,
ReplyDeleteDesde que la Organización de Naciones Unidas (ONU) determinó en el 1960 que el coloniaje es un crimen en contra de la humanidad, no hay más necesidad para consultas o plebiscitos. La solución es entregarle a Puerto Rico su soberanía.
Pero como el Gobierno de Estados Unidos (EEUU) no quiere hacer eso, ha ignorado las 33 resoluciones de la ONU pidiéndole exactamente eso. EEUU para engañar al mundo que le interesa descolonizar a Puerto Rico, continúa proponiendo plebiscitos para saber lo que quiere los puertorriqueños. Aunque 100% de los puertorriqueños queramos seguir siendo una colonia de Estados Unidos, todavía estaríamos obligado a tomar nuestra soberanía para después decidir que queremos hacer.
Lo único que sirve estos plebiscitos es para que EEUU divida los puertorriqueños. Un puertorriqueño no nos invadió para hacernos una colonia. ¿Cuándo nos daremos cuenta que tenemos que unirnos?
¡Por eso es que tenemos que protestar pacíficamente por lo menos 3 veces al año hasta que lograr la descolonización de Puerto Rico!
José M López Sierra
www.TodosUnidosDescolonizarPR.blogspot.com